DeathSpank

Brilliant voice acting, hilarious dialogue. I really enjoyed this one. It's a hack & slash RPG with upgrade-able equipment and levels, with respawning enemies. Plenty of questions. Only downside is the combat feel subpar.